Angular acceleration follows net torque, not angular velocity
The mistake
Assuming a spinning object must have a net torque because ω is nonzero.
Why it feels right
Motion feels like it requires a continuing cause.
How to catch it
You infer torque from rotation speed instead of from changing rotation speed.
The first principle
Net torque equals Iα. Constant angular velocity means α = 0 and net torque = 0, even though ω is nonzero.
worked mini-example
A wheel spins at constant angular speed with negligible friction. What is net torque?
Common wrong move
Nonzero, to keep it spinning.
Correct
Zero; torque would change ω.
Test the repair ROT-08 · transfer
Make a fresh prediction before referring to the worked example.